Apple は時々、Twitter 上で人々が共有する iOS と OS X に関する奇抜なアイデアに目を通し、OS に追加できるすばらしい機能になりそうなアイデアをいくつか選んでいるのだと思うと、とてもうれしいです。

4月に、私は次のようなアイデアをツイートしました。

iMessage は受信者の言語に基づいて国際キーボードを自動的に切り替えることができるはずです。

このアイデアは、私がデバイスでイタリア語キーボードと英語キーボードを頻繁に切り替えていることから生まれました。オンラインでのコミュニケーションのほとんどは英語キーボードを使っていますが、イタリア人の友人、家族、知人とは当然イタリア語キーボードを使っています。iOSが連絡先で最後に使用したキーボードを記憶してくれて、毎回キーボードを切り替える必要がなくなったら便利だと思いませんか？

先ほども言ったように、Appleは時々ユーザーの声に耳を傾けてくれると思っています。@SiVolaが今日Twitterで教えてくれたように、iOS 6のメッセージアプリは、会話で最後に使ったキーボードに基づいて、自動的に国際キーボードを選択するようになりました。例えば、クリスとの会話を開くと英語キーボードがアクティブになり、彼女にメッセージを送信するとイタリア語キーボードが自動的に選択されます。「地球儀」アイコンで切り替える必要はありません。

iOS 6で様々なキーボードでテストしたところ、正常に動作することを確認しました。念のため、最新バージョンのiOS 5でもテストしました。これはiOS 6の新機能です（バグではないことを祈ります！）。私のテストでは、iOSが正しいキーボードを「記憶」するまでに1～2通のメッセージを送信する必要がありました。さらに、Appleはこの機能を、システム全体で選択したキーボードに影響を与えない方法で実装しました。例えば、彼女にメッセージを送信した後、Tweetbotを開くと、キーボードは前回と同じ英語表示になっています。

iOS 6の細かな追加や改良点の中で、これが今一番のお気に入りです。新しいメニューやオプションを覚える必要もなく、操作性をより自然でスピーディーにしてくれる、そんな細かい工夫が気に入っています。

Appleは私のツイートを読んでいないのかもしれません。あるいは誰かが読んでいたのかもしれません。いずれにせよ、この機能をありがとうございます、iOSチーム。