3/10 更新: Apple は CNET への声明で、予約注文可能な最初の iPad ユニットが売り切れたことを確認しました。

「新型iPadへのお客様からの反響は驚異的で、予約販売可能な数量はすでに完売しました」とAppleの担当者はCNETに語った。「お客様は引き続きオンラインでご注文いただき、お届け予定日をご確認いただけます。新型iPadは3月16日（金）より、Apple直営店および一部のApple正規販売店にて先着順で販売開始となります。」

The Next WebのMatthew Panzarino氏が指摘しているように、最近発表された新しいiPadの配送期間は、世界中のいくつかのオンラインストアで2〜3週間に延びています。水曜日のメディアイベントで発表されたこの新しいデバイスは、イベント直後にオンラインでの事前注文が可能になりました。新製品でAppleオンラインストアを更新してから数時間で、同社はアクセス過多のためにサイトが正しく読み込まれないという技術的な問題に直面しました。しかし、それでも顧客は新しいiPadの注文をやめず、最初の出荷分は現在多くの国際版ストアで売り切れており、英国、ドイツ、日本、フランス、オーストラリアでは現在配送期間が2〜3週間と報告されています。不思議なことに、この記事の執筆時点では米国での配送期間も2〜3週間に延びていましたが、本記事の公開直前の3月19日にまで戻ってしまいました。

初期発売国の他の店舗でも同様に遅延が報告されており、カナダでは新しいiPadの注文は3月19日に発送され、シンガポールとオーストラリアでは3月22日に発送される予定だ。

3月16日に、新しいiPadが以下の国で発売されます。

• 私たち
• カナダ
• 英国
• フランス
• ドイツ
• スイス
• 日本
• 香港
• シンガポール
• オーストラリア

1週間後の3月23日にはさらに25カ国が参加する予定です。

• オーストリア
• ベルギー
• ブルガリア
• チェコ共和国
• デンマーク
• フィンランド
• ギリシャ
• ハンガリー
• アイスランド
• イタリア
• リヒテンシュタイン
• ルクセンブルク
• マカオ
• メキシコ
• オランダ
• ニュージーランド
• ノルウェー
• ポーランド
• ポルトガル
• プエルトリコ
• ルーマニア
• スロバキア
• スロベニア
• スペイン
• スウェーデン

Retina ディスプレイ、LTE、Bluetooth 4.0、クアッドコア GPU を搭載した新しい iPad の詳細については、当社の概要をご覧ください。