おそらく、iPad 2について知っておくべきことはすべて耳にしたり読んだりしたことでしょう。第2世代のタブレットは、より薄く、より軽く（実際はそれほど軽くはありませんが）、カメラを搭載し、さらに、ケースに完全に入れなくてもデバイスを保護し、清潔に保つことができる、洗練された（革命的だと言う人もいます）スマートカバーが付属しています。11月に書いた通り、これはまさに私が期待していたiPadのアップグレードです。

しかし、これが私が期待していたiPad 2なのでしょうか？それとも、3月2日がiPad 2の発表イベントだったのでしょうか？答えはイエスでもありノーでもあります。

3月11日にアメリカからiPad 2が届きます。16GBのWi-Fiモデルで、39ドルのスマートカバー付きです。ほとんどの消費者は最終的にこれを選ぶでしょう。Appleが徐々にクラウドストレージに移行し、インターネット接続さえあればいつでもアクセスできるようになる可能性を考えると、昨年選んだ「たったの」16GBのストレージ容量で満足しています。さて、2つ目のポイントですが、私の中のオタク魂はiPad 2のイベントでiOS 5について少し触れられることを期待していましたが、皆さんもご存知の通り、それは実現しませんでした。しかし、AppleがiOS 5をクパチーノでの特別イベントに留めることにした理由は理解できます。

最近インターネット上で多くの人がやっているように、私はiPad 2を実際に触らずに判断することはできません。確かに薄くなり、角が細くなってはいますが、Instapaperで読書をするときに手にしっくりくるかどうかは分かりません。いや、この推測に基づいて理論を立てるつもりもありません。でも、きっと大丈夫だと思います。何よりも、そしてここでAppleがエンジニアリングチームの最高峰の品質を示すために使ったトリックですが、iPad 2はiPhone 4よりも薄いのです。この機能は一般消費者の心を強く掴むでしょうし、さらに、数ヶ月後にはiPhone 5がiPad 2よりも薄くなるだろうと思わせます。これが2007年に始まった反復的なプロセスでなければ、他に何があるのか​​私にはわかりません。

これが重要な点です。一部の人、いや多くの人は、iPad 2をひどく嫌悪し、安っぽいカメラと薄いデザインをした同じiPadだとすぐに却下するでしょう。しかし、消費者の視点、つまりAppleの数字を生み出す消費者の視点から見ると、携帯電話よりも薄く、無料でビデオ通話ができるiPadにアップグレードできるチャンスがあるというのは、大きな意味を持つでしょう。これは10年前に可能だったでしょうか？いいえ。そして、Appleが純粋なスペックに焦点を合わせ、互いに酷似した外観になることを犠牲にして毎年より良い製品をリリースすることを目指した反復的なプロセスに焦点を合わせていなかったら、これは可能だったでしょうか？これもまた、いいえ。私が言及した類似性のコスト、つまり2011年のiPad 2が2010年のiPad 1から「大幅に」改善されないリスクは、実際にはAppleの最もよく切った切り札です。彼らはスペックを目指さず、時間をかけてより良くなることを目指しています。また、2 GB の RAM と 10 MP カメラを搭載しただけでは、iPad はより優れたものになりません。

iPad 2の低品質でiPod touchみたいなカメラについて、あるいはRetinaディスプレイが搭載されていないこと、そしてRAMが「たった」512MBしかないことなどについて、何時間でも議論できるだろう。本当にそんなことが重要なのだろうか？ 細部や数字にこだわる私たちの多くにとっては、そうかもしれない。RAMが実際にどのように作られているのかさえ知らずに、この技術分野の専門家になりたいと思っているのは当然だ。でも、それで構わない。私たちはオタクであり、最高のテクノロジーを求めているのだ。しかし、iPadをソフトウェアが動くアルミニウムとガラスの塊として見るのではなく、父のように、あるいは友人のように、このデバイスを見たいと思う。

–

私は平均的なユーザーですが、来週中に新しいiPadが出ると聞きました。しまった、私は去年iPadを買ったのに、もう新しいのが出ているなんて? Appleの人たちは邪悪だと思うけど、来週友達とApple Storeに行って、何がそんなに騒がれているのか見てみようと思いました。それでApple Storeに行ってみたら、なんと、このiPadは薄い。それに、HDビデオ、写真、ビデオ通話用のカメラも付いている。あ、Apple Storeの人は、iPhoneを持っている父にも電話できると言ってくれました。これはすごい。さらに、Apple Storeの人は、この新しいiPadでは「高速プロセッサ」のおかげで、新しいアプリで音楽を作ったり、ビデオを編集したりできるとも言ってくれました。プロセッサが正確に何なのかはわかりませんが、iPad 2はパワフルだということなのでしょう。でも、バッテリーについては少し疑問があります。薄くてパワフルなら長持ちするはずですから。しょっちゅう充電するのは嫌だから、ビデオ通話とかiMovie編集とかは諦めてiPad 1で我慢した方がいいかもしれない。ちょっと待てよ、この人、Appleのウェブサイトに誘導してきたんだけど、新機能があるにもかかわらず、バッテリー駆動時間は10時間もあるんだって。Appleさん、いいじゃないか。いいじゃないか、金は払う。さあ、これ欲しい。

–

Appleについて書いたり推測したりすると、現実を見失ってしまうことがあります。Apple製品を購入するのは、私の友人や皆さんの両親のような人たちです。ギークは優れたアーリーアダプターですが、製品発売後の11ヶ月間、Appleを支え続けるのは「平均的な消費者」です。iPad 2が当初考えていたよりも小規模なアップグレードだったからといって批判すべきではないと言っているわけではありません。実際に手にするまで待って、Appleの毎年の反復的な製品開発プロセスに消費者が本当に何を見ているのかを理解するのが最善なのかもしれません。

なぜなら、2015 年に iPad 1 と iPad 5 を並べて見ると、どのようにしてそこに至ったのか不思議に思うからです。